Traducciones de „ordure“ en el diccionario francés » español

ordure [ɔʀdyʀ] SUST. f

ordure

inmundicias f/pl

ordures

basura f

ordures fig

porquerías f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Par le passé, le site subissait des dépôts d’ordures ou le passage de véhicules de type 4x4 ou de quads.

fr.wikipedia.org

Chaque année 270 000 tonnes d'ordures ménagères sont traitées par combustion pour produire de la vapeur et de l'électricité.

fr.wikipedia.org

Les dépôts sauvages d'ordures posent un problème croissant avec une augmentation de 10 % chaque année.

fr.wikipedia.org

Les documents de références sur les récupérateurs d'ordures ne sont pas nombreux, et il n'existe pas à l'heure actuelle de statistiques mondiales à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Soudain, elle est surprise par un chalutier, dont le filet charrie une grande quantité d’ordures, et se retrouve coincée dans un pot de verre.

fr.wikipedia.org

L'article mentionne aussi de graves problèmes de pollution causés par la production de quelque 750 tonnes d'ordures au quotidien.

fr.wikipedia.org

Elles ont pu servir ensuite de charniers aux éleveurs, de dépôts d'ordures à la population, voire de dépôt de vieux véhicules.

fr.wikipedia.org

À Paris, ils dévorent près de 800 tonnes d'ordures par jour.

fr.wikipedia.org

Le borough est un district non-métropolitain, chargé du logement, de l'administration, des loisirs et divertissements, du ramassage d'ordure, de la santé environnementale et des impôts.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il s'agit d'un centre d'enfouissement d'ordures ménagères brutes.

fr.wikipedia.org