Traducciones de „ourler“ en el diccionario francés » español

ourler [uʀle]

ourler

dobladillar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En effet, lorsque l'hélix s'enroule au cours de l'embryogenèse, le tubercule change généralement de direction et de postérieur devient antérieur sur un hélix ourlé.

fr.wikipedia.org

Un chaînage de grès ourlait l'entrée principale vers la cour intérieure.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, une porte basse plus tardive, à encadrement de calcaire ourlé d'un double listel et linteau droit, et une niche en plein cintre réinsérée, portant autrefois le millésime 1571.

fr.wikipedia.org

Elles éclosent en forme de choux bien ronds et s'épanouissent en coupes délicatement ourlées (17-25 pétales).

fr.wikipedia.org

De forme arrondie, ce chapeau semi-rigide en feutre de laine se caractérise par une « gouttière » centrale sur le dessus, par un large gros-grain en soie et par un bord ourlé.

fr.wikipedia.org

Leur couleur, d'un jaune or à clair ou crème légèrement ourlé de carmin varie suivant le sol, l'ensoleillement et d'un jour à l'autre avec l'âge de la fleur.

fr.wikipedia.org

Au pied d’un pommier patiente un homme « jeune, plutôt petit, aux lèvres bien ourlées, au regard gris pétillant d’intelligence et d’humour ».

fr.wikipedia.org

Le dessus du corps est gris cendré à brun jaune, richement pointillé et perlé de fines taches blanchâtres ourlées de noir.

fr.wikipedia.org

Les jeux décoratifs se font souvent sur l'encadrement des ouvertures ourlées du matériau opposé au reste de la façade.

fr.wikipedia.org

Ce rosier rustique, au feuillage vert foncé et aux aiguillons fort, présente de grandes fleurs ourlées en coupe profonde d'un rose délicat au revers plus clair.

fr.wikipedia.org