Traducciones de „pénalisation“ en el diccionario francés » español

pénalisation [-izasjõ] SUST. f SPORT

pénalisation

penalización f

pénalisation

castigo m

pénalisation

falta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En optimisation mathématique, la pénalisation est une technique permettant d'analyser et de résoudre analytiquement ou numériquement des problèmes d'optimisation avec contraintes.

fr.wikipedia.org

Elle pratique toujours la marche athlétique et ne voit jamais de pénalisations parce qu’elle a toujours une bonne technique naturelle.

fr.wikipedia.org

Le parti se prononce enfin pour une pénalisation plus forte des dégradations de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Le 23 juin, la pénalisation des délits de presse est levée.

fr.wikipedia.org

S'ajoutent à la formule des contraintes sur la longueur des élancements, le nombre d'équipiers et une pénalisation de 10 % pour les bateaux munis d'une dérive.

fr.wikipedia.org

Un phare cassé (dû à une collision avec un chien) lui vaut une minute de pénalisation supplémentaire, et voila les deux pilotes ex-æquo !

fr.wikipedia.org

Cette pénalisation provoque le départ de ses recrues.

fr.wikipedia.org

Le classement s'établit désormais par addition des pénalisations routières et des temps réalisés en épreuves spéciales.

fr.wikipedia.org

Les contraintes peuvent être prises en compte dans ces algorithmes en utilisant diverses techniques de pénalisation.

fr.wikipedia.org

En cas de bris avant terme une pénalisation sous forme d'une rétrogradation de cinq places sur la grille sera infligée.

fr.wikipedia.org