Traducciones de „pétard“ en el diccionario francés » español

pétard [petaʀ] SUST. m

pétard

petardo m

pétard

cohete m

pétard (scandale) fam

escándalo m

pétard (scandale) fam

follón m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ensuite, des pétards incendiaires furent allumés et pendant la journée du 30, l’incendie fut général dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

C'est une débauche de couleur, une explosion de pétards, les quartiers rivalisent d'ingéniosité pour être les meilleurs dans leurs danses, leurs décorations.

fr.wikipedia.org

Cela pose problème, car en l'absence de moyen de localisation, il est impossible de l'effaroucher par des tirs avec des balles en caoutchouc ou des lancers de pétard.

fr.wikipedia.org

Les adultes fournissent les enfants en pétards, et les enfants eux-mêmes rivalisent d'imagination pour utiliser au mieux ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Vôtre personnage se met en pétard, sa force augmente et sa barre de furie est illimité, pendant un court laps de temps.

fr.wikipedia.org

Planche de skate dans une main, pétards et bières dans l'autre, ils se filment et se provoquent, se touchent et se trahissent.

fr.wikipedia.org

Et c’est devenu  : « plus vous êtes assis sur des mégatonnes de bombes thermonucléaires, plus vous êtes en sécurité », parce que personne n’osera allumer le pétard.

fr.wikipedia.org

Les enfants exposaient la marionnette dans la rue pour récolter de l'argent afin d'acheter des pétards, mais cette tradition se perd.

fr.wikipedia.org

Quelqu'un a lancé un pétard et on s'est tous regardés parce que chacun de nous a cru qu'un des autres s'était fait tirer dessus.

fr.wikipedia.org

Des pétards sont allumés, et parfois des danses de lions commandées.

fr.wikipedia.org