Traducciones de „passerelle“ en el diccionario francés » español

passerelle [pasʀɛl] SUST. f

passerelle

pasarela f

passerelle MAR AVIAT

escalerilla f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une passerelle souterraine au-dessus des voies permet de passer d'un côté à l'autre en ayant une vue en mezzanine de toute la station.

fr.wikipedia.org

Cette île a été ouverte au public avec une passerelle piétonne permettant le franchissement de la zone humide.

fr.wikipedia.org

En règle générale, sur un navire, il n'y a qu'une seule passerelle.

fr.wikipedia.org

Un système de herses peut être observé sur la passerelle, et il peut y avoir eu une barbacane devant.

fr.wikipedia.org

Au sommet de l'édifice, une passerelle de 55 mètres tendue au-dessus d'un vide de plusieurs dizaines de mètres lui vaut son surnom de « décapsuleur ».

fr.wikipedia.org

Le domaine est également accessible aux piétons depuis le stade d'eaux vives grâce à une passerelle enjambant le gave.

fr.wikipedia.org

La passerelle de navigation est équipée d'instruments dernier cri permettant l'automatisation de certains systèmes et le renforcement de la sécurité à bord.

fr.wikipedia.org

Ils sont dominés par deux immenses gratte-ciels reliés par une passerelle amovible.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments séparés par des cours longues ou les pavillons isolés rapprochés sont reliés fréquemment par des passerelles.

fr.wikipedia.org

Les équipements de la passerelle de navigation sont modernisés avec la mise en place de nouveaux logiciels ainsi que de nouveaux radars.

fr.wikipedia.org