Traducciones de „perpétuellement“ en el diccionario francés » español

perpétuellement [-ɛlmɑ̃] ADV.

perpétuellement

perpetualmente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En effet, il porte perpétuellement un foulard rouge, une chemise jaune et un gilet noir.

fr.wikipedia.org

Les saisons suivantes sont dédiées au renforcement qui parvient à se maintenir perpétuellement dans les six premiers du championnat.

fr.wikipedia.org

Les empereurs, dirigeant des forces barbares, contrôlent peu leurs frontières et leurs côtes qui sont perpétuellement attaquées.

fr.wikipedia.org

Il précise qu'« il existe une demi-douzaine d'énigmes vieilles comme le monde, qui réapparaissent perpétuellement ».

fr.wikipedia.org

Perpétuellement endetté, il trouva cependant toujours des personnes riches et dévotes pour payer les sommes parfois énormes que lui coûtaient ses banquets.

fr.wikipedia.org

En outre, étant perpétuellement en extase, il ne parvenait pas à assumer ses tâches.

fr.wikipedia.org

Elle essaie perpétuellement d'arranger les choses avec le moins de problèmes possibles, mais malheureusement, cela ne marche pas toujours.

fr.wikipedia.org

Malgré la cavalerie et l'infanterie qu'ils rencontrèrent perpétuellement et les diverses redoutes et tranchées, 700 hommes parviennent à franchir les lignes pour renforcer les défenseurs.

fr.wikipedia.org

Les mots « perpétuellement neutre » sont biffés du premier article.

fr.wikipedia.org

Chez de nombreuses espèces, un estomac perpétuellement encombré de plastique induit probablement une fausse satiété (moindre appétit).

fr.wikipedia.org