Traducciones de „petit-bourgeois“ en el diccionario francés » español

petit-bourgeois [p(ə)tibuʀʒwa] ADJ., petite-bourgeoise [p(ə)titbuʀʒwaz]

petit-bourgeois

pequeño burgués, pequeña burguesa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il joue aussi dans de nombreux films un petit-bourgeois tâtillon, étroit d'esprit.

fr.wikipedia.org

Une collusion entre panafricanisme et communisme est alors invoquée par les détracteurs, qui notent qu'auparavant les communistes qualifiaient le panafricanisme de « nationalisme petit-bourgeois ».

fr.wikipedia.org

Il joue souvent des petits rôles de petit-bourgeois, spécialement de fonctionnaire.

fr.wikipedia.org

Mais, enfermé dans une cage aux côtés de la punaise, il est exposé comme étant une « espèce rarissime de petit-bourgeois vulgaris ».

fr.wikipedia.org

Bloch reproche aux syndicats leur esprit petit-bourgeois, obsédés par leur intérêt immédiat, au détriment de leur avenir ou de l'intérêt du pays dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Elle souhaite fuir sa mère, fuir ce monde petit-bourgeois.

fr.wikipedia.org

L'autre conclusion est que tous ceux qui reçoivent une rente de leur capital intellectuel auraient une tendance "petit-bourgeois", en termes marxistes, aussi bien politiquement que sociologiquement.

fr.wikipedia.org

Autour de cette élite s'agglutinent quelques bourgeois et petit-bourgeois qui occupent des emplois subalternes au service des dirigeants de la clique.

fr.wikipedia.org

Ce genre fut décrit comme étant « un genre gai dans un milieu petit-bourgeois plein d'histoires d'amour » et qui finissaient toujours sur une happy end.

fr.wikipedia.org

Le manuel est critiqué pour certaines expressions utilisés comme « rectifier et épurer » ou « combattre le déviationnisme petit-bourgeois ».

fr.wikipedia.org