Traducciones de „piéton“ en el diccionario francés » español

I . piéton [pjetõ] SUST. m, f , piétonne [-ɔn]

piéton

peatón m

II . piéton [pjetõ] ADJ.

zone piétonne

zona f peatonal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le pont est réservé aux piétons et aux cyclistes.

fr.wikipedia.org

Chaque année la commune organise, toutes les semaines en juillet et août, le festival des terrasses sous forme d'apéro-concert gratuit en rendant piéton le centre-ville.

fr.wikipedia.org

Le passage est couvert ou non, il est destiné aux piétons ou aux véhicules, il permet d'accéder au bâtiment (le porche).

fr.wikipedia.org

C'est un pont en poutre-treillis, offrant une seule file de circulation et un trottoir pour piétons.

fr.wikipedia.org

Deux routes reliant les rocades délimitent une zone au-delà de laquelle le parc est réservé aux piétons.

fr.wikipedia.org

On parle également de détection de piéton, en raison de l'importance des applications en vidéosurveillance et pour les systèmes de vision embarqués dans des véhicules.

fr.wikipedia.org

En septembre, il resta seul dans ses nouvelles possessions avec seulement trois cents chevaliers et deux mille piétons.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1880, la rue donne plus de place au piéton que cavalier, au roulier qu'au char.

fr.wikipedia.org

L'enquête du coroner démontrera plus tard que ces hommes étaient de simples piétons qui ne participaient pas à la manifestation.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage, long de 304 m, était ouvert aux piétons, aux animaux domestiques, ainsi qu'aux voitures hippomobiles et automobiles.

fr.wikipedia.org