Traducciones de „pinceau“ en el diccionario francés » español

pinceau <pl pinceaux> [pɛ̃so] SUST. m

pinceau

pincel m (gros pinceau) brocha f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le produit de cet émouvant négoce servait à l'achat de papiers, pinceaux et tubes de peinture.

fr.wikipedia.org

Le pinceau rapide et le réalisme brut du style baroque sont déjà très manifestes dans son œuvre.

fr.wikipedia.org

La foire aux pinceaux, qui se déroule le deuxième dimanche d'août et réunit de nombreux peintres.

fr.wikipedia.org

La quantité de pigment diminue ainsi du point où est posé le pinceau vers la zone enduite.

fr.wikipedia.org

Elle pourra être tentée naturellement en prenant le pollen d'une fleur avec un pinceau et en déposant celui-ci sur le stigmate d'une autre fleur.

fr.wikipedia.org

La preuve de son pinceau animé peut être vue à travers les gouttes et les éclaboussures de peinture sur la toile.

fr.wikipedia.org

On l'applique sur le visage à l'aide d'un gros pinceau ou d'une houppette à poudre (en).

fr.wikipedia.org

Les deux types de crins ou soies sont utilisés pour la fabrication de pinceau, brosse, balai, etc.

fr.wikipedia.org

Épais, il est masquant et laisse apparaître les traces de pinceau (cordage).

fr.wikipedia.org

Dans une phase de création ultérieure, il a créé des lithographies à la craie ou à l'encre et au pinceau.

fr.wikipedia.org