Traducciones de „pioche“ en el diccionario francés » español

pioche [pjɔʃ] SUST. f

pioche

pico m

pioche

piqueta f

piocher [-e]

piocher

cavar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Rencontre : le joueur pioche une carte rencontre, ce qui lui donne un bonus aléatoire (des pièces, des points de victoire, une carte panorama, etc.).

fr.wikipedia.org

Ensuite les magasins de vivres sont pillés et les révoltés, munis de pioches et de couteaux, s'enivrent.

fr.wikipedia.org

Il pioche dans un répertoire commun de formes mais se les approprie et les adapte.

fr.wikipedia.org

La partie s'arrête lorsque la pioche de bâtiments ou de cartes de civilisation est épuisée.

fr.wikipedia.org

Le joueur qui appelle prend cette carte et doit également piocher la première carte face cachée de la pioche.

fr.wikipedia.org

Un arsenal d'outils y contribuait, la pioche, la pelle, la masse et le marteau à découper avec des manches de bois.

fr.wikipedia.org

Après avoir joué ses cartes, il tire une carte de la pioche.

fr.wikipedia.org

Les cartes ouvriers sont mélangées et les 5 premières de la pioche sont placées en ligne face visible.

fr.wikipedia.org

Il trouve principalement sa subsistance sur les arbres, dont il pioche les semences, notamment les bouleaux, charmes, aulnes, lilas commun, érables et frênes.

fr.wikipedia.org

Les pièces du jeu d'échecs sont placées normalement sur l'échiquier, et chaque joueur pioche 5 cartes qu’il garde secrètes.

fr.wikipedia.org