Traducciones de „pion“ en el diccionario francés » español

pion [pjõ] SUST. m

pion (échec)

peón m

pion (jeu)

ficha f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une dernière méthode utilise des chambres à brouillard ou des chambres à bulles pour détecter les muons secondaires créés lors de la désintégration d'un pion.

fr.wikipedia.org

Il se joue avec 2 dés et 4 pions pour chaque joueur (de un à quatre avec des variantes qui vont jusqu’à 8).

fr.wikipedia.org

Forêt : le joueur lance autant de dés que son nombre de pions dans la forêt, et divise le résultat par 3 (arrondi à l'inférieur).

fr.wikipedia.org

Quand on mange un pion adverse, on doit avancer de 20 cases un pion au choix.

fr.wikipedia.org

Le totem (pion) est placé au milieu de la table.

fr.wikipedia.org

Pour leur damer le pion, il les noircit de plus belle dans de longs poèmes qu'il publie à part.

fr.wikipedia.org

Il note que si cet aspect peut décevoir les joueurs, l’utilisation d’un plateau de jeu et de pions à ses avantages.

fr.wikipedia.org

Si le pion nouvellement placé vient fermer plusieurs alignements, il capture tous les pions adverses des lignes ainsi fermées.

fr.wikipedia.org

Le but est d'écarter le fou du roi de la diagonale a2-g8, tout en préparant une attaque ultérieure de pions.

fr.wikipedia.org

Pour gagner, un joueur doit (i) faire progresser l'un de ses pions à l'extrémité opposée de l'échiquier ou (ii) empêcher l'autre joueur de se déplacer.

fr.wikipedia.org