Traducciones de „pitié“ en el diccionario francés » español

pitié [pitje] SUST. f

pitié

piedad f

pitié

lástima f

avoir pitié de qn

tener lástima de alg

quelle pitié! fam

¡lamentable!

Ejemplos de uso para pitié

quelle pitié! fam

¡lamentable!

avoir pitié de qn

tener lástima de alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il ne montre aucune pitié face à ses adversaires, qui ne résistent pas longtemps à ses attaques dévastatrices.

fr.wikipedia.org

Sa soif de pouvoir en fait un être malsain et burlesque autant qu'impulsif et sans pitié.

fr.wikipedia.org

Il y a des actes de pitié : des gens se tirent l'un l'autre au sommet d'un roc pour échapper.

fr.wikipedia.org

Il n'y avait dans tout cela pas la moindre trace de sentimentalisme ou de pitié envers lui-même, rien qu'une pleine conscience de la réalité.

fr.wikipedia.org

Malheureusement pour eux, un escroc doublé d'un tueur sans pitié va venir contrecarrer leur plan et transformer leur voyage en fiasco.

fr.wikipedia.org

Des affrontements sans pitié d'où le mot « fair play » était banni.

fr.wikipedia.org

Redoutable manipulatrice, elle sait parfaitement jouer de ses charmes et se révèle volontiers autoritaire et sans pitié.

fr.wikipedia.org

Ses gravures sont marquées par une critique humoristique et sans pitié de ces failles.

fr.wikipedia.org

Cette année est différente car elle est malade, mais déteste la pitié.

fr.wikipedia.org

La nature souillée et exploitée (sans pitié ni pour elle ni pour ses habitants) par les blancs devient ainsi un des personnages du film.

fr.wikipedia.org