Traducciones de „pivoine“ en el diccionario francés » español

pivoine [pivwan] SUST. f BOT

pivoine

peonía f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle travaille à la sélection de lys, de lilas, de pommetiers, de pivoines et de rosiers.

fr.wikipedia.org

Il consacre sa vie à la culture et à l’amélioration des narcisses, il travaille également sur d’autres plantes comme les pivoines.

fr.wikipedia.org

Le jardin du pigeonnier est plané de rosiers, de pivoines, de fushias, de monardes, de vignes, de houx, de pavots, d'iris etc.

fr.wikipedia.org

Ses gambades dans la neige ne durent pas, cependant, quand ses pattes froides et humides deviennent de la couleur des pivoines.

fr.wikipedia.org

Un jardin avec un pavillon où les étudiants ayant réussi les examens mandarinaux pouvaient organiser des "fêtes des pivoines".

fr.wikipedia.org

Bol, grès gris à couverte céladon, décor découpé à motifs de pivoines.

fr.wikipedia.org

Un quartier avec un autre pavillon de jardin pour les étudiants diplômés qui organisaient leurs "fêtes des pivoines".

fr.wikipedia.org

Les formes sont robustes, vigoureuses (vases, jarres, bols) et les motifs exécutés de manière assez libre (surtout des pivoines, des lotus, des poissons).

fr.wikipedia.org

Six jardins thématiques sont aussi répartis dans le parc dont le jardin des pivoines, des rhododendrons et des iris.

fr.wikipedia.org

L'origine du mot semble être l'ancien mot poipre (pourpre, comme le visage d'un buveur), ou de la pivoine (de couleur rouge).

fr.wikipedia.org