Traducciones de „possédé“ en el diccionario francés » español

possédé [pɔsede] ADJ., possédée

possédé

poseído, -a

posséder [-e]

posséder

poseer

posséder (langue)

dominar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au début de 1565, il constitue l'opritchnina, le domaine royal, possédé personnellement par le tsar.

fr.wikipedia.org

Ces acquêts nets sont mesurés par la différence entre le patrimoine final (montant possédé à la dissolution) et le patrimoine d'origine.

fr.wikipedia.org

Les gestes pieux mettent le possédé dans une rage folle et le conduisent à blasphémer horriblement.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu'il ait possédé des plaques qui formaient une armure.

fr.wikipedia.org

Cette abbaye avait la réputation de pouvoir faire guérir des possédés.

fr.wikipedia.org

La majorité des joueurs furent en effet détenteurs de cartes bien avant d'avoir possédé un des jeux.

fr.wikipedia.org

Cependant, il se peut qu'il ait possédé une terre quelque part.

fr.wikipedia.org

Autrefois, on disait que chaque village avait son « idiot du village », son « fada » (qui signifie littéralement « possédé par les fées »).

fr.wikipedia.org

De plus il semble aussi que cette cité ait possédé plusieurs centres d'élaborations (au moins trois) ; chacun ayant ses propres sous-traditions.

fr.wikipedia.org

Avant elle est d'abord liée aux seigneurs successifs qui ont possédé le village.

fr.wikipedia.org