Traducciones de „pourtant“ en el diccionario francés » español

pourtant [puʀtɑ̃] ADV.

pourtant

sin embargo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pourtant, dès ses 15 ans, une autre idée lui trotte en tête.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ne comptait pourtant guère qu'une centaine de membres.

fr.wikipedia.org

Pourtant, comment savoir si cela constitue la "situation normale" ou bien "l'effervescence d'une période de crise"?

fr.wikipedia.org

Cette date précise n'a pourtant aucune valeur historique.

fr.wikipedia.org

La visite du site le convainc pourtant qu'il s'agit du meilleur endroit pour établir un parc national dans cette province.

fr.wikipedia.org

Les parsons sont généralement pourtant plus dociles et ont des relations entre chiens et avec les humains plus faciles.

fr.wikipedia.org

Et pourtant la nature des substances actives reste encore en partie incertaine.

fr.wikipedia.org

Pourtant, deux mois plus tard, il annonce leur séparation, puis leur divorce quatre mois seulement après le mariage, provoquant un scandale médiatique.

fr.wikipedia.org

Un ramasse-miettes augmente pourtant les performances d'un programme, même si sporadiquement l'inverse se produit.

fr.wikipedia.org

C'était très difficile, pourtant une fois une personne est restée vivante.

fr.wikipedia.org