francés » español

I . qui [ki] PRON_INTERR

II . qui [ki] PRON. RELAT.

III . qui [ki] PRON.

qui que (+ subj)
cualquiera que (+ subj)

qui-vive <inv> [kiviv] SUST. m

sauve-qui-peut <pl inv> [sovkipø] SUST. m

Ejemplos de uso para qui

qui est-ce qui?
¿quién?, ¿quién es quién?
ce qui
lo que
rien qui
nada que
qui que (+ subj)
cualquiera que (+ subj)
n'importe qui
cualquiera
je ne sais qui
no sé quien
à qui mieux mieux
a cual mejor
aimez qui vous aime
amad a quien os ame
ni qui ni quoi
nada de nada
ce que, ce qui
lo que
qui est à l'appareil? TÉL
¡dígame!
qui est-ce que?
¿a quién?
qui pis est
lo que es peor
sauve qui peut
sálvese quien pueda
c'est qui déjà? fam
¿Quién es?
à qui mieux mieux
a cual mejor
qu'est-ce qui?
¿qué?
qui est-ce?
¿quiénes?
j'ai les oreilles qui bourdonnent
me zumban los oídos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il s’agit donc, sans approfondir les caractéristiques politiques du nouveau texte constitutionnel, d’établir un nouveau pacte social qui permette d'instaurer l'État de droit.
fr.wikipedia.org
Des "sanctions disciplinaires" sont prévues par la loi en cas de violation de ce code (qui comprend 12 articles).
fr.wikipedia.org
Ils sont munis d'un petit crochet qui leur permet de rester suspendus aux structures végétales environnantes et libèrent les spores lorsque leurs parois se décomposent.
fr.wikipedia.org
Parmi les mammifères marins, les phoques et éléphants de mer, prospèrent dans la baie, qui est une zone d'alevinage cruciale pour les baleines bleues.
fr.wikipedia.org
En même temps, il active un second virus informatique, qui détraque toutes les attractions du parc.
fr.wikipedia.org
Il existe de nombreux produits disponibles sur le marché qui proposent de l'herbe obtenue par diverses méthodes agronomiques et traitées par divers procédés.
fr.wikipedia.org
Parmi ses héritages, notons la darse qui désigne à l'origine le bassin de réparation.
fr.wikipedia.org
Mais rien n'était pire que l'abrutissement de cette foule désinvolte qui n'accordait pas un regard au condamné, pas une attention au râle sourd et haletant du supplicié.
fr.wikipedia.org
En l'absence de lecture labiale un malentendant doit faire appel à la suppléance mentale, ce qui est infiniment plus fatigant.
fr.wikipedia.org
Le terme "camail" est souvent utilisé à tort pour désigner la coiffe de maille qui protège également la tête.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "qui" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares