Traducciones de „rétrograder“ en el diccionario francés » español

rétrograder [-gʀade]

rétrograder

retroceder

rétrograder AUTO

reducir marchas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il est un temps rétrogradé à la troisième place pour une erreur de parcours.

fr.wikipedia.org

En 1995, elle est écartée de la liste des titularisations, rétrogradée au rang de simple chercheuse.

fr.wikipedia.org

Les enseignants qui ne sont pas suffisamment marxistes sont licenciés ou rétrogradés et la formation des enseignants est supprimée.

fr.wikipedia.org

Sa saison 2009 est difficile et il est rétrogradé aux ligues mineures.

fr.wikipedia.org

À partir de 2006, l'épreuve est rétrogradée sur le circuit Challenger et se joue dorénavant sur terre battue en extérieur.

fr.wikipedia.org

La cavalerie s'est repliée rapidement et l'infanterie a rétrogradé.

fr.wikipedia.org

Atteignant la première division makuuchi, il connait d'abord peu de succès et est rétrogradé deux fois en jūryō.

fr.wikipedia.org

Mais de nouveaux faits de course fit rétrograder la voiture qui boucle la course en 5 position.

fr.wikipedia.org

L'équipe obtient une belle 6 place mais le club est rétrogradé l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Il est rétrogradé aux mineures à la fin août alors qu'il montre une moyenne de points mérités de 8,23 à ses 12 premiers départs.

fr.wikipedia.org