Traducciones de „rebondir“ en el diccionario francés » español

rebondir [-iʀ] (ballon)

rebondir

rebotar

rebondir fig

volver a ponerse de actualidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le catcheur utilise les cordes pour rebondir et se propulser vers l'adversaire.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un œuf qui tombe par terre et qui se casse, ne rebondira jamais sur la table dans le même état qu'avant sa chute fatale.

fr.wikipedia.org

La tête n'en finit pas de rebondir sur le toit alors que le corps part à sa recherche.

fr.wikipedia.org

Cependant, les joueurs peuvent se servir de ce qui se trouve à cet endroit pour faire rebondir la pelote (arbre, muret…).

fr.wikipedia.org

Le but du jeu est de réceptionner ces personnes et de les faire rebondir jusque dans une ambulance.

fr.wikipedia.org

Les voitures peuvent ou sont parfois obligées de rebondir sur l'eau à la manière des ricochets.

fr.wikipedia.org

Le jeu inclut un moteur physique qui permet entre autres de faire rebondir les objets lorsqu'ils sont lancés contre un mur.

fr.wikipedia.org

Alhazen donne des preuves expérimentales de la réflexion sur les surfaces lisses, et l'explique par le modèle mécanique d'une balle rebondissant sur un mur.

fr.wikipedia.org

L'avion touche le sol, rebondit, avant de refaire un atterrissage.

fr.wikipedia.org

Si la force est exercée convenablement, la force de réaction issue du sol fera littéralement rebondir le tail, le faisant s'élever beaucoup plus facilement.

fr.wikipedia.org