Traducciones de „recourbé“ en el diccionario francés » español

recourbé [ʀ(ə)kuʀbe] ADJ., recourbée

recourbé

corvo, -a, doblado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un arc réflexe est un arc légèrement recourbé sur ses extrémités.

fr.wikipedia.org

Elle se dresse sur un pédoncule parfois recourbé, au-dessus d'un verticille de trois larges feuilles rhomboïdes sessiles et acuminées, rassemblées au sommet de la tige.

fr.wikipedia.org

Il comprend un soc soulevant le sol et tranchant les racines, un versoir recourbé qui rejette la terre sur le côté.

fr.wikipedia.org

Ne récupérant pas toute sa vigueur et sa souplesse, il confectionne un nouveau chistera, plus long, plus recourbé, jouant presque toujours du revers.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau se nourrit du nectar des fleurs grâce à son bec recourbé.

fr.wikipedia.org

L'axe porte deux à six branches disposées en spirale, dont chacune porte un ovule recourbé vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

Le rebord est recourbé (ching, cymbales par paire).

fr.wikipedia.org

La fleur à odeur agréable, de 6 à 13 cm de diamètre à larges pétales rouge sombre, est portée par un pédoncule légèrement recourbé.

fr.wikipedia.org

L'anche est en roseau et le corps de l'instrument est constitué de bois de buis, érable ou poirier, recourbé par chauffage.

fr.wikipedia.org

Ainsi, on peut imaginer une flûte traversière où le tube serait allongé trois fois de sa longueur et recourbé sur lui-même en forme de colimaçon.

fr.wikipedia.org