Traducciones de „resservir“ en el diccionario francés » español

I . resservir [ʀ(ə)sɛʀviʀ] V. trans

resservir

volver a servir

II . resservir [ʀ(ə)sɛʀviʀ] V. intr

resservir

servir, utilizar de nuevo

se resservir

servirse de nuevo

Ejemplos de uso para resservir

se resservir

servirse de nuevo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tous ces acquis pourront par exemple resservir à l’étude d’un problème futur.

fr.wikipedia.org

Il ressert le dispositif de défense mais l'ennemi n'attaque pas.

fr.wikipedia.org

Il est trop difficile de les nettoyer pour pouvoir s'en resservir, sans risquer les transcontaminations.

fr.wikipedia.org

Elle attire les regards à toutes les stations si bien qu'à Étagnières, le contrôleur explique au passager que la voiture n'avait pas resservi depuis l'inauguration de la ligne.

fr.wikipedia.org

Bien que la plupart du temps on considère que les plaques sont d'usage unique, il existe des machines (laveur de plaque) pour nettoyer les plaques afin de pouvoir s'en resservir.

fr.wikipedia.org

Le processus est parfaitement réversible et les différents composés métalliques n’ont pas d’effet mémoire et peuvent resservir indéfiniment.

fr.wikipedia.org

Les mêmes images peuvent resservir deux, quatre, ou huit fois, selon le type de relief utilisé.

fr.wikipedia.org

Et si le premier verre s'avère insuffisant à enivrer la jeune fille, il s'apprête, avec une mâle assurance, à la resservir, en ne la quittant pas du regard.

fr.wikipedia.org

À une altitude d'environ 2 500 mètres, il se ressert et devient fortement crevassé.

fr.wikipedia.org

L’expression de licenciement boursier est largement employée et resservira pour d’autres entreprises.

fr.wikipedia.org