Traducciones de „serpentin“ en el diccionario francés » español

serpentin [-ɛ̃] SUST. m (rouleau de papier)

serpentin

serpentina f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le rythme est accentué par la rime entre les deux alexandrins : « serpentin » et « obsidien ».

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une boucle fermée où l’eau est refroidie en profondeur grâce à des échangeurs thermiques en forme de serpentins.

fr.wikipedia.org

Cette légende serait à rapprocher de l'origine serpentine des dragons.

fr.wikipedia.org

La vente progresse très vite, et dès 1903, il est vendu pour 4770 piastres de serpentins, soit 25 000 francs de l'époque !

fr.wikipedia.org

Toute la façade est recouverte de marbres polychromes, de couleur serpentine verte, jaune, blanche et rouge porphyre.

fr.wikipedia.org

Les libellules liées aux ruisseaux sont principalement le cordulégastre annelé et les gomphes à pinces, vulgaire et serpentin.

fr.wikipedia.org

Un des serpentins a été percé par la corrosion et une erreur de maintenance.

fr.wikipedia.org

Rénovée en 2008, elle est éclairée tout le long par deux serpentins lumineux et chaque entrée a sa chute d'eau artificielle.

fr.wikipedia.org

Aux confettis s’ajoutaient les serpentins en papier.

fr.wikipedia.org

Ce lac a une forme complexe (en trois parties) et très serpentine, comme s'il avait été dessiné par un artiste fou pratiquant le style abstrait.

fr.wikipedia.org