Traducciones de „signalement“ en el diccionario francés » español

signalement [-mɑ̃] SUST. m (d'une personne)

signalement

descripción f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils mentionnent l'identité du citoyen, sa taille, son domicile et son signalement physique.

fr.wikipedia.org

On compte 85 mineurs (sur 178) dont le décrochage familial et scolaire a déjà été l'objet de signalements et de prises en charge.

fr.wikipedia.org

Cette chute s'explique par la fermeture des milieux scolaires, des centres de la petite enfance et des organismes de loisirs, d'où provenaient de nombreux signalement.

fr.wikipedia.org

Un accord a été trouvé sur la définition des signalements à intégrer dans ce système.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouvera rayée des listes électorales et soumise à une enquête préliminaire consécutive au signalement du maire.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce but que l'organisation a créé, en 2013, des portails de signalements internationaux.

fr.wikipedia.org

La seconde où ne sont acceptés que les signalements pour contrôle de vitesse.

fr.wikipedia.org

Des diocèses se sont engagés à simplifier les démarches de signalement, mettant au point des vidéos d'information.

fr.wikipedia.org

Leur nombre et leur localisation sont relevés dans le signalement des chevaux.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce contact la conservatrice du musée fait un signalement à la police qui ouvre une information judiciaire.

fr.wikipedia.org