Traducciones de „strophe“ en el diccionario francés » español

strophe [stʀɔf] SUST. f

strophe

estrofa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'hymne comporte actuellement deux strophes, et les quatre strophes qui suivaient à l'origine ont été retirées officiellement.

fr.wikipedia.org

Un librettiste inconnu a gardé les première et dernière strophes et paraphrasé les strophes intérieures en quatre mouvements.

fr.wikipedia.org

Jusqu'ici la poésie orientale, qasida et ghazal, était monorimique, c'est-à-dire elle ne connaissait ni rimes variées ni strophes.

fr.wikipedia.org

Le poème contient cinq strophes de six lignes.

fr.wikipedia.org

Un utenzi consiste en strophes de quatre vers, dont chacun a huit syllabes.

fr.wikipedia.org

Elle ne se prépare pas par un mouvement du style, mais surgit d'un coup, le plus souvent à la fin de la strophe.

fr.wikipedia.org

Il est composé de deux strophes de huit vers, alternant les tétramètres iambiques et les trimètres iambiques.

fr.wikipedia.org

Le poème se compose de huit strophes mais est régulièrement réduit à la première lors des évènements officiels.

fr.wikipedia.org

La troisième strophe est jouée sur un accompagnement très similaire, mais une octave plus haut pour la main droite.

fr.wikipedia.org

Ses vers se caractérisent par l’abandon des procédés poétiques traditionnels, tels le mètre, le découpage en strophes et la rime.

fr.wikipedia.org