Traducciones de „ténia“ en el diccionario francés » español

ténia [tenja] SUST. m ZO

ténia

tenia f

ténia

solitaria f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les humains atteints de ténias peuvent infecter d'autres humains ou animaux hôtes intermédiaires par des œufs et des proglottides gravides passés dans les fèces.

fr.wikipedia.org

Le cycle de la maladie commence par une infestation par le ténia adulte de l’intestin de l’hôte définitif.

fr.wikipedia.org

Une fourmi prétendument « esclavagiste » se comporte en fait comme un ténia (ver parasite dans les intestins) : elle dépend pour sa survie d'un autre organisme.

fr.wikipedia.org

L'origine de ces derniers troubles reste discutée (s'ils sont imputables ou non à la présence d'un ténia).

fr.wikipedia.org

Après l'ingestion des poissons infectés, les larves plérocercoïdes se transforment en adultes immatures puis en ténias adultes mûrs qui résideront dans l’intestin grêle.

fr.wikipedia.org

Le tæniasis est la maladie déterminée par la présence de ténias adultes dans l'intestin grêle de l'homme.

fr.wikipedia.org

L'embryon grossit, forme une vésicule et bourgeonne donnant un scolex (tête de ténia) qui reste dans la vésicule, c'est la larve cysticerque.

fr.wikipedia.org

Dans le groupe des vers plats, on trouve par exemple le ténia, les bothriocéphales, la douve, le schistosome.

fr.wikipedia.org

Ce mode de reproduction est caractérisé par un débit élevé de descendants, ce qui a une importance particulière chez les parasites comme le ténia.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers embranchements présentent quelques formes libres, mais ils sont essentiellement parasites (ascaris, douve du foie, ténia, schistosome, etc.).

fr.wikipedia.org