Traducciones de „tanneur“ en el diccionario francés » español

tanneur [-œʀ] SUST. m

tanneur

curtidor m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les bourgs abritent aussi des tisserands, des tanneurs, et d’autres artisans fabriquant charlets et chapeaux.

fr.wikipedia.org

De leur côté, les tanneurs avaient souvent des relations avec les marchands, aussi bien par des relations d'affaires que par des liaisons de mariages.

fr.wikipedia.org

Le couvent est fermé en 1792 et ses bâtiments vendus à un tanneur.

fr.wikipedia.org

Le nom du pont provient du terme tabakë qui désigne à la fois tanneurs et bouchers.

fr.wikipedia.org

C’est le quartier des artisans tanneurs, drapiers, blanchisseurs, mais aussi des meuniers et papetiers avec la présence de moulins (voir exposé sur les métiers).

fr.wikipedia.org

L'artisan qui pratique le tannage s'appelle un tanneur.

fr.wikipedia.org

Elle était tanneuse de peau et travaillait le cuir.

fr.wikipedia.org

De nombreux métiers et outils sont attachés à cette thématique : le maréchal-ferrant, le jougtier, le berger, le tanneur, le gantier, etc.

fr.wikipedia.org

Le nom du quartier vient des tanneurs qui, autrefois, faisaient sécher leurs peaux aux fenêtres.

fr.wikipedia.org

La situation paradoxale montre la rareté et la valeur extrêmes du bois et de l'écorce, déprimant de la même manière constructeurs de navires et tanneurs.

fr.wikipedia.org