Traducciones de „taquet“ en el diccionario francés » español

taquet [takɛ] SUST. m

taquet

taco m

taquet

cuña f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Depuis quelques années, la tendance est aux barres très légères posées sur des taquets quasiment plats entraînant une faute à la moindre touchette.

fr.wikipedia.org

Du coup, je dors par petites tranches, j’essaie de récupérer pour être au taquet pour quand il faudra mettre la poignée dans le coin.

fr.wikipedia.org

Philosophiquement ou littérairement, un jeu de taquet signifie une sorte de jeu de chaises musicales.

fr.wikipedia.org

Sur l'image 18, on voit dans le fond de la machine, la barre transversale avec des taquets tous les 5 millimètres environ.

fr.wikipedia.org

À l'origine cette touche permet de positionner un chiffre, un nombre, un mot ou un texte à l'emplacement du prochain taquet de tabulation, défini préalablement.

fr.wikipedia.org

Les taquets sont des pièces semi-rigides fixées sur les faux quartiers.

fr.wikipedia.org

Des taquets peuvent se trouver à l'avant des quartiers, à l'arrière, à l'avant et à l'arrière de la selle suivant les spécificités de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Elle peut être dotée de taquets à l'avant et à l'arrière afin de limiter les mouvements de jambes.

fr.wikipedia.org

Dans le mode aventure, l'objectif de chaque niveau est de faire disparaître tous les taquets orange, tout en marquant un maximum de points.

fr.wikipedia.org

L'autre extrémité de cet arbre est fixée à un rouet, grand cercle de bois comportant des taquets en bois sur tout son pourtour.

fr.wikipedia.org