Traducciones de „tenailles“ en el diccionario francés » español

tenailles [t(ə)naj] SUST. f/pl

tenailles

tenazas f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De l'autre côté, les rochers trop escarpés n'ayant pas permis de construire des ouvrages avancés, elle est défendue par de longues tenailles.

fr.wikipedia.org

L’enceinte est rectangulaire, avec des tenailles à l’avant, et précédée d’un fossé, doté de caponnières bétonnées.

fr.wikipedia.org

Les bastions alternaient avec des ouvrages avancés, les demi-lunes et tenailles qui croisaient leur feux avec ceux des bastions, dessinant un plan général en étoile.

fr.wikipedia.org

La tenue des pièces à travailler se fait à l'aide de tenailles.

fr.wikipedia.org

Des harkis sont crucifiés sur des portes, certains ont la musculature arrachée avec des tenailles.

fr.wikipedia.org

Les impressionnantes mandibules de la cicindèle saisissent les proies avec l'efficacité d'une paire de tenailles arrachant un clou.

fr.wikipedia.org

Au milieu, un blason représentant les outils du maréchal-ferrant : fer à cheval, tenailles, marteau.

fr.wikipedia.org

Elle représente, en haut relief, tous les instruments utiles à un forgeron : marteau, tenailles, clous, fers à cheval etc.

fr.wikipedia.org

Le site est caractéristique des châteaux à motte et basse-cour parmi les plus nombreux et reprend le schéma dit en tenailles.

fr.wikipedia.org

Pajari décida d'engager ses réserves dans une attaque en tenailles contre les troupes soviétiques autour de l'hôtel.

fr.wikipedia.org