Traducciones de „tison“ en el diccionario francés » español

tison [tizõ] SUST. m

tison

tizón m

tison

ascua f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un de ses gants est équipé d'un tison dissimulé, qu'il utilise pour marquer le front de ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Pour un aspect plus appétissant elle peut être brièvement dorée à la salamandre, au chalumeau ou au tison.

fr.wikipedia.org

Pendant que ces âmes se faisaient lancer d’une tour à l’autre, ils se faisaient battre par des tisons enflammés.

fr.wikipedia.org

Le tourbillon peut se retrouver dans la zone en flammes ou à l'extérieur, et propage l'incendie en projetant des tisons à de grandes distances.

fr.wikipedia.org

A la fin le jeune récupère un tison dans le feu et le garde comme tison de promesse.

fr.wikipedia.org

On faisait également "bletter" le tison et plus ce dernier bléttait, plus les récoltes de l'année à venir seraient abondantes.

fr.wikipedia.org

Il l’a fait fuir avec un tison enflammé qui repose à ses pieds.

fr.wikipedia.org

Un tison est le reste d'un morceau de bois, dont une partie a été brûlée.

fr.wikipedia.org

N'est-ce pas là un tison arraché du feu?

fr.wikipedia.org

Toucher un agiel, même une seconde, revient à toucher un tison brûlant pendant une heure.

fr.wikipedia.org