Traducciones de „treuil“ en el diccionario francés » español

treuil [tʀœj] SUST. m TECH

treuil

torno m de mano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les systèmes d'amarrage contiennent un grand treuil de 25 000 pieds (7 620 m) de câble d'attache.

fr.wikipedia.org

De plus, tout lancement au treuil doit être prohibé lorsqu'un orage est à moins de 20 km.

fr.wikipedia.org

Les chaînes pouvaient être hissées par un treuil et ainsi fermer la zone.

fr.wikipedia.org

Le faux-carré est laissé sur place, et doté d'un treuil et de petites molettes afin de permettre l'entretien du puits.

fr.wikipedia.org

Le câble de levage est relié à un treuil.

fr.wikipedia.org

Un sentier d'interprétation balisé qui fait découvrir les ruines des installations minières et du matériel d'époque : treuils, ventilateur, wagonnet.

fr.wikipedia.org

On installe un treuil pour hisser le combustible sur la plateforme supérieure.

fr.wikipedia.org

Il peut accueillir par exemple un bélier, un treuil, des caméras thermiques ou encore des projecteurs.

fr.wikipedia.org

Le pont est reconstruit à l'identique en faisant appel à des vérins et treuils pour remettre en place pile décalée et voûte affaissée.

fr.wikipedia.org

Une autre image datant du 31 juillet 2013 montre le navire sans sa passerelle complète, sans ses treuils ni aucun bastingage.

fr.wikipedia.org