Traducciones de „vaisseau“ en el diccionario francés » español

vaisseau <pl vaisseaux> [vɛso] SUST. m

1. vaisseau ANAT :

vaisseau

vaso m

vaisseau sanguin

vaso m sanguíneo

2. vaisseau (bateau):

vaisseau

buque m

vaisseau

nave f

vaisseau spatial

nave f espacial

vaisseau SUST.

Entrada creada por un usuario

vaisseau (église)

nave f

Ejemplos de uso para vaisseau

vaisseau sanguin

vaso m sanguíneo

vaisseau spatial

nave f espacial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il quitta le service à 35 ans, avec le grade de lieutenant de vaisseau.

fr.wikipedia.org

Il existe des sténoses par compression extrinsèque (par exemple tumeur qui comprime le vaisseau) et des plaques d'athérome non sténosantes (au début de la maladie).

fr.wikipedia.org

Je n'avais point encore servi sur des vaisseaux de ligne, et je voulais acquérir tous les genres d'instruction.

fr.wikipedia.org

Il est nommé capitaine de vaisseau en 1870.

fr.wikipedia.org

Cette ressource est utilisée comme source d'énergie principale par tous les vaisseaux adamistes.

fr.wikipedia.org

Là-bas se trouve une base de repos et un hangar équipé de robots pour construire des vaisseaux.

fr.wikipedia.org

Ce vaisseau utilise un système de propulsion par déplacement des ténèbres : le dark line.

fr.wikipedia.org

Un objet volant de petite taille se pose sur le vaisseau.

fr.wikipedia.org

L'autre partie de installation est un grand atelier utilisé pour la fabrication et le contrôle des activités sur les vaisseaux spatiaux avec équipage.

fr.wikipedia.org

En récompense, il est nommé enseigne de vaisseau (septembre 1782).

fr.wikipedia.org