Traducciones de „vert-de-gris“ en el diccionario francés » español

vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] SUST. m

vert-de-gris

verdín, cardenillo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En présence d'acide acétique, le vert-de-gris peut être de l'acétate de cuivre.

fr.wikipedia.org

Son nom d'origine est un jeu de mots désignant aussi bien du vert-de-gris qu'un enfant écologiste inexpérimenté.

fr.wikipedia.org

Le rokushō est un vert-de-gris produit spécialement comme patine.

fr.wikipedia.org

Une partie des rampes a été malheureusement peinte en rose, faisant perdre l'unité coloré de l'ensemble, déclinant à l'origine les tonalités dorées, vertes et vert-de-gris.

fr.wikipedia.org

La pochette de l'album représente le portrait d'un homme, à la teinte vert-de-gris, dont l'expression et le sourire peut paraître à la fois joviale et menaçante et suggérer la folie.

fr.wikipedia.org

La coloration est souvent terne, dans des tons beiges ou rosés, parfois vert-de-gris, mais assez variable.

fr.wikipedia.org

Ses traits vert-de-gris, son bras levé énergiquement pour commander un tutti rugissant, vous l'entendez — en effet !

fr.wikipedia.org

Le métal peut être laissé nu, doré à la feuille ou patiné vert-de-gris.

fr.wikipedia.org

Elles sont parfois nommées pézize turquoise, pézize bleu-vert, pézize vert-de-gris, etc.

fr.wikipedia.org

La corrosion atmosphérique fait apparaître à la surface du laiton, une couche appelée vert-de-gris, du fait de la présence majoritaire de cuivre.

fr.wikipedia.org