Traducciones de „vessie“ en el diccionario francés » español

vessie [vesi] SUST. f ANAT

vessie

vejiga f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le principe est d'introduire par les voies naturelles (urètre, vessie puis uretère) un urétéroscope permettant de visualiser le calcul.

fr.wikipedia.org

Faites accroupir le malade devant vous, les mains sur les cuisses, afin que toute la vessie puisse prendre une position déclive.

fr.wikipedia.org

Il meurt, à 63 ans, des suites d'un cancer de la vessie, le 8 septembre 2007.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'agit d'une uropathie obstructive, on peut observer une douleur fréquente au niveau du bassin, qui peut s'expliquer par l'augmentation du volume de la vessie.

fr.wikipedia.org

Galien a pratiqué nombre de petites opérations : pour extirper une « tumeur contre nature », pour éliminer les calculs dans la vessie, pour opérer des varices, etc.

fr.wikipedia.org

Il produit de beaux verts de vessie transparents.

fr.wikipedia.org

La colle de poisson obtenue des vessies natatoires d'esturgeon est aujourd'hui difficilement trouvable.

fr.wikipedia.org

Ces dernières sont réalisées à partir de plantes médicinales parfois associées à des organes animaux (vessie, mésentère, intestin et crâne d'animal domestique).

fr.wikipedia.org

Le terme sporocyste vient du grec ancien : σπόρος (spóros, « semence ») et κύστις (kústis, « vessie, sac »).

fr.wikipedia.org

Pour des patients atteints de paraplégie et munis d'une vessie neurologique, l'orchite peut être due à un cathéter tordu.

fr.wikipedia.org