Traducciones de „voisiner“ en el diccionario francés » español

voisiner [-ine]

voisiner avec

estar al lado de [o cerca de]

Ejemplos de uso para voisiner

voisiner avec

estar al lado de [o cerca de]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ainsi, on ne peut colorer avec le même registre deux variables qui sont voisines dans le graphe d'interférence.

fr.wikipedia.org

La plupart des producteurs maintiennent leur exploitation en polyculture, les vignes voisinant notamment avec des vergers de pommiers.

fr.wikipedia.org

Le premier cimetière public rennais y est établi, se substituant aux divers cimetières paroissiaux qui voisinaient les édifices cultuels.

fr.wikipedia.org

C'est de part et d'autre de la rue principale qu'on pourra trouver quelques maisons anciennes ouvragées, qui voisinent avec d'autres plus récentes.

fr.wikipedia.org

Voisinant avec les rizières, les plantations de thé tapissent toujours ses campagnes.

fr.wikipedia.org

Elles possèdent par elles-mêmes une architecture propre, qui répond à celle des constructions qu'elles voisinent.

fr.wikipedia.org

De nombreux tessons de céramique à figures noires et rouges voisinent avec des amphores grecques ou des productions étrusques.

fr.wikipedia.org

Les dépôts de charbon voisinent donc avec sarcelles, ibis, avocettes, courlis, bécasseaux et bécassines.

fr.wikipedia.org

Il est encore plus curieux qu'ils voisinent avec deux monuments funéraires, des gisants, à leur gauche et à leur droite.

fr.wikipedia.org

Sur la même rue voisinent des habitations, des fermes urbaines, des commerces, des locaux artisanaux et aussi des villégiatures.

fr.wikipedia.org