éléphant nel dizionario PONS

Traduzioni di éléphant nel dizionario francese»italiano

éléphant [elefɑ̃] SOST m

éléphant

elefante m

avoir une mémoire d’éléphant fig

avere una memoria da elefante

Traduzioni di éléphant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pachiderma (persona) scherz

éléphant m

elefante

éléphant m

elefante marino

éléphant m de mer

essere un elefante in un negozio di porcellane

être comme un éléphant dans un magazin de porcelaine

pantaloni a zampa d’elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni a zampa di elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

memoria di ferro

mémoire f d’éléphant

éléphant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avoir une mémoire d’éléphant fig

avere una memoria da elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni a zampa d’elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni a zampa di elefante

éléphant m de mer

elefante marino

être comme un éléphant dans un magazin de porcelaine

essere un elefante in un negozio di porcellane

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après peu de temps, il retourne finalement dans le clan des éléphants fuyant le chasseur.

fr.wikipedia.org

Les dôme et demi-dômes sont soutenus par quatre grandes colonnes de marbre dites à "pattes d'éléphant".

fr.wikipedia.org

La paléofaune comprend des éléphants, équidés, bovidés, suidés, hippopotames et rhinocéros.

fr.wikipedia.org

Plus tard, un éléphant qui s'était échappé dans la nuit du parc zoologique local se matérialise brusquement et meurt peu après.

fr.wikipedia.org

Il a gardé les enfants des artistes interprètes, fait de l'haltérophilie et a conduit le troupeau d'éléphants entre la piste et le train.

fr.wikipedia.org

Ellie l'éléphant est un éléphant femelle avec de grandes oreilles, une petite trompe et des yeux bleus.

fr.wikipedia.org

De plus, les deux espèces concernées (éléphants et mammouths) sont, ou étaient, sociales et grégaires ; la création de quelques spécimens isolés paraît donc problématique.

fr.wikipedia.org

Un rapport de 1718 et un autre de 1729 disaient de l’Éléphant qu’il « navigue et gouverne bien ».

fr.wikipedia.org

Il a également étendu cette plainte à la situation des autres éléphants de l'ensemble des zoos européens.

fr.wikipedia.org

Les années 1980, marquées par un décollage du tourisme, sont catastrophiques pour la population d'éléphants du parc, victimes du braconnage.

fr.wikipedia.org