accouplement nel dizionario PONS

Traduzioni di accouplement nel dizionario francese»italiano

accouplement [akupləmɑ̃] SOST m ZOOL TECN

accouplement

accoppiamento m

Traduzioni di accouplement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accoppiamento

accouplement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les accouplements se font principalement au printemps et parfois en automne.

fr.wikipedia.org

La reproduction nécessite cependant l'accouplement qui s'effectue tête-bêche, les flancs droits se touchant : la fécondation est réalisée mutuellement.

fr.wikipedia.org

L'accouplement et la mise bas peuvent se produire dans l'eau ou sur terre.

fr.wikipedia.org

La femelle a tendance à manger le mâle après l'accouplement.

fr.wikipedia.org

Une autre période d'accouplement se situe à l'automne si les conditions climatiques le permettent.

fr.wikipedia.org

L'accouplement a lieu peu de temps après l’émergence des adultes, chaque femelle étant fécondée une seule fois pour toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Les baleines ne chantent que pendant la saison d’accouplement : on suppose donc qu’il s’agit de chants de séduction.

fr.wikipedia.org

L'ajout de cet essieu de guidage nécessita la suppression de la bielle d'accouplement, ce qui ne laissa qu'un seul essieu moteur : l'essieu arrière.

fr.wikipedia.org

Le moment le plus favorable à l'accouplement se situe entre le dixième et le quinzième jour de chaleurs.

fr.wikipedia.org

L'accouplement est bref, quelques minutes, mais les partenaires restent collés l'un à l'autre pendant quinze à soixante minutes.

fr.wikipedia.org