blaser nel dizionario PONS

Traduzioni di blaser nel dizionario francese»italiano

blaser [blɑze] VB pron

se blaser

stancarsi (de qc di qc)

blaser Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se blaser

stancarsi (de qc di qc)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Article élogieux, mais qui met en garde sur « une philosophie froide, sceptique, amère » qui ferait que le livre serait « mieux goûté par les esprits blasés que par les âmes candides ».

fr.wikipedia.org

L'université semble en revanche lui inspirer une certaine aversion, et ses professeurs blasés, l'hégélianisme bon teint qui y règne, constitueront à ses yeux le modèle du savoir rhétorique.

fr.wikipedia.org

Le fait qu'elle soit légèrement blasée et qu'elle est généralement inexpressive lui donne comme première impression qu'elle n'a pas d'émotion.

fr.wikipedia.org

Rosie est imprévisible et nonchalante, philosophe et blasée.

fr.wikipedia.org

Blaser fut préoccupé par le "flottement" du gouvernail de direction à grande vitesse, causé par un poids trop léger de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Blaser adapta le fuselage en l'allongeant un peu, ce qui modifia le centre de gravité de l'appareil, obligeant le concepteur à revoir les nacelles moteurs plus en avant.

fr.wikipedia.org

La comtesse passe pour être une blasée, qui recherche dans l'excentricité et la politique des plaisirs et des sensations qu'elle ne trouvait pas ailleurs.

fr.wikipedia.org

Torquato grandit ainsi dans une atmosphère à la fois raffinée et quelque peu blasée, qui laissa une empreinte profonde sur le caractère de l'adolescent.

fr.wikipedia.org

Tout ça parce qu'ils sont blasés et qu'ils n'ont pas d'âme.

fr.wikipedia.org

Pas de bêtise mais en vieux blasés.

fr.wikipedia.org