bourreau nel dizionario PONS

Traduzioni di bourreau nel dizionario francese»italiano

bourreau <pl bourreaux> [buʀo] SOST m

bourreau

carnefice m a. fig

bourreau des cœurs

rubacuori m

bourreau d’enfants

seviziatore m di bambini

bourreau de travail

lavoratore m instancabile

Traduzioni di bourreau nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carnefice

bourreau m

carnefice

bourreau m

aguzzino

bourreau m

torturatore

bourreau m

conquistatore

bourreau m des cœurs

sgobbone

bourreau m de travail

rubacuori

bourreau m des cœurs

boia

bourreau m

bourreau Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bourreau des cœurs

rubacuori m

bourreau d’enfants

seviziatore m di bambini

bourreau de travail

lavoratore m instancabile

bourreau m des cœurs

conquistatore

bourreau m des cœurs

rubacuori

bourreau m de travail

sgobbone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un mystérieux bourreau leur propose alors de laisser le hasard décider de la suite de leur captivité.

fr.wikipedia.org

Ce ne fut pas chose facile, car la plupart des bourreaux des environs avaient un lien de parenté avec lui.

fr.wikipedia.org

Le bourreau, visiblement ému, dut s'y reprendre à deux fois, lui coupant la tête et la main gauche.

fr.wikipedia.org

Le supplicié était tenu torse nu par d'autres forçats, et le bourreau le frappait avec une corde goudronnée et noueuse sur le dos.

fr.wikipedia.org

Elle est alors, pour son propre bien, définitivement privée de sa liberté mais victime consentante de ses bourreaux dont elle a intériorisé l'oppression.

fr.wikipedia.org

Le tableau se découpe en diagonale, mettant en lumière les personnages du bourreau, des deux femmes et des nouveau-nés au premier plan.

fr.wikipedia.org

Troublé, le jeune bourreau doit s'y reprendre à trois reprises pour exécuter son office.

fr.wikipedia.org

Être l'héritier d'une famille de bourreau n'est pas une chose facile à assumer : on est traité en paria et refusé dans toutes les écoles.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs ce bourreau finira par être changé en tortue.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, le roi devra chaque tour répondre aux demandes de personnages récurrents (général, paysan, bourreau, chien, etc.) représentés par une carte.

fr.wikipedia.org