chronologie nel dizionario PONS

Traduzioni di chronologie nel dizionario francese»italiano

chronologie [kʀɔnɔlɔʒi] SOST f

chronologie

cronologia f

Traduzioni di chronologie nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cronologia

chronologie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il se limite toutefois dans son récit à une chronologie stricte des événements et, par là, il ne propose aucune interprétation d'ensemble.

fr.wikipedia.org

La toponymie permet surtout, selon lui, de cartographier les diffusions linguistiques, plutôt que d’établir une chronologie rigoureuse du peuplement.

fr.wikipedia.org

Les brefs rapports disponibles laissent une impression de confusion sur la chronologie générale du site.

fr.wikipedia.org

La généalogie exige quelque prudence dans son utilisation, les générations successives ne correspondant pas toujours aux nécessités de la chronologie.

fr.wikipedia.org

Il est très difficile de donner une chronologie exacte de ses œuvres, sauf naturellement lorsque celles-ci sont datées.

fr.wikipedia.org

Quant à la chronologie de création de l'œuvre, il est possible de l'estimer entre les années 1480 et 1505.

fr.wikipedia.org

Ces événements, qu'ils soient politiques, économiques, sociétaux, culturels ou sportifs, se retrouvent dans les pages retraçant les chronologies annuelles du média radio.

fr.wikipedia.org

La chronologie relative des deux fortifications reste à déterminer : le castrum n’a pratiquement pas été exploré.

fr.wikipedia.org

C'est une commission cardinalice qui a pleine autorité pour mettre au jour la chronologie des évènements qui ont porté à ces fuites.

fr.wikipedia.org

Dans le film, cette séquence est intégrée à la chronologie linéaire de l'action.

fr.wikipedia.org