conflagration nel dizionario PONS

Traduzioni di conflagration nel dizionario francese»italiano

conflagration [kõflagʀasjõ] SOST f lett

conflagration

conflagrazione f

Traduzioni di conflagration nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conflagrazione

conflagration f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Gardez-vous de brûler pour elle; ses ardeurs sont inextinguibles, et votre âge et votre tournure ne vous expose que trop à la conflagration.

fr.wikipedia.org

Cependant, seize magasins remplis de leurs propres biens seront détruits dans la conflagration.

fr.wikipedia.org

Skaldak les informe qu'il a l'intention d'utiliser les missiles balistiques du sous-marin pour provoquer une conflagration thermonucléaire mondiale et détruire l'humanité pour venger la disparition de son peuple.

fr.wikipedia.org

La même journée, une conflagration rase une partie des bâtisses sur le chemin de la gare.

fr.wikipedia.org

Au printemps 1642, les deux camps rassemblèrent leurs forces en vue de la conflagration à venir.

fr.wikipedia.org

La conflagration entre les deux camps a fait plusieurs victimes civiles.

fr.wikipedia.org

La dictature militaire née de la guerre reste marquée pendant des années par ses alliances, même si elle ne participe pas directement à la conflagration mondiale.

fr.wikipedia.org

Conflagration et démolition, tabula rasa qui, après un passage météorique ayant révolutionné le genre théâtral, crée d'un coup l'espace le plus fécond pour son œuvre, l'écriture romanesque.

fr.wikipedia.org

Cette conflagration est une purification du monde : l'Âme du monde absorbe toute la matière en restaurant un état parfait par un changement conforme à la nature.

fr.wikipedia.org

Une conflagration (sous la forme d'un cataclysme cosmique, de guerres, ou autre) purifie ensuite l'humanité pour permettre le commencement d'un nouveau cycle, donc d'un nouvel âge d'or.

fr.wikipedia.org