conformation nel dizionario PONS

Traduzioni di conformation nel dizionario francese»italiano

conformation [kõfɔʀmasjõ] SOST f

conformation

conformazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cela aurait pour effet de donner un plus grand intervalle de conformations plus ouvertes et flexibles notamment dans le domaine de liaison du récepteur.

fr.wikipedia.org

Le choix des sujets, leur conformation, leur reproduction, leurs conditions d'élevage, d'hébergement, leur alimentation et leur exercice font l'objet de toutes les attentions.

fr.wikipedia.org

En fait, on observe que la conformation varie nettement suivant la zone géographique, et surtout suivant la richesse des pâtures.

fr.wikipedia.org

En solution, la conformation du polymère résulte du bilan des interactions « monomère-monomère », « monomère-solvant » et « solvant-solvant ».

fr.wikipedia.org

La coquille (« test »), légèrement flexible, est ronde mais prend une conformation plus aplatie chez les adultes.

fr.wikipedia.org

La conformation exacte des panaches du manteau fait toujours l'objet d'études.

fr.wikipedia.org

Bien que la molécule puisse apparaître plane en ne regardant que sa structure chimique, la molécule ne l'est pas, et adopte typiquement une conformation « bateau ».

fr.wikipedia.org

Ils confèrent à leur descendance une croissance rapide et une meilleure conformation de croissance.

fr.wikipedia.org

Les variétés domestiques peuvent encore voler, mais sont incapables d'effectuer de longues migrations, car leur conformation est trop lourde.

fr.wikipedia.org

Selon la conformation de la veine et de son affleurement, on attaquera un flanc ou l'on fouillera une fosse.

fr.wikipedia.org