convaincre nel dizionario PONS

Traduzioni di convaincre nel dizionario francese»italiano

convaincre <vaincre> [kõvɛ̃kʀ] VB trans

1. convaincre:

convaincre

convincere (qn de qc qn di qc)

locuzioni:

convaincre qn de qc DIR

provare che qn è colpevole di qc

convaincre qn de mensonge

dimostrare che qn mente

Vedi anche: vaincre

vaincre <je vaincs, il vainc, nous vainquons, je vainquais, je vainquis, je vaincrai, que je vainque, vainquant, vaincu> [vɛ̃kʀ] VB trans

1. vaincre:

vaincre qn

sconfiggere qn, vincere qn

2. vaincre fig :

vaincre (surmonter)

vincere

vaincre (maladie)

sconfiggere

Traduzioni di convaincre nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

persuadere (convincere)

convaincre

convincere

convaincre

convincere qn a fare qc

convaincre qn de faire qc

convincerlo sarà un’impresa!

ça (ne) sera pas une mince affaire de le convaincre!

convaincre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

convaincre qn de qc DIR

provare che qn è colpevole di qc

convaincre qn de mensonge

dimostrare che qn mente

ça (ne) sera pas une mince affaire de le convaincre!

convincerlo sarà un’impresa!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'œuvre semble avoir convaincu la majorité des auditeurs.

fr.wikipedia.org

Elle s'était initialement opposée au mariage, mais avait été convaincue par sa mère.

fr.wikipedia.org

Fairuz avait reconquis un public jeune et convaincu les plus réticents.

fr.wikipedia.org

Peu convaincant ou convaincue sur sa politique en matière raciale, le parti uni est victime de divisions internes.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs remettent en question l’utilisation même d’indicateurs alors que d’autres, plus pragmatiques, sont convaincus de leur nécessité.

fr.wikipedia.org

Olivia devra le convaincre que ce n'est pas le moyen d'honorer la mémoire de leur fille.

fr.wikipedia.org

Après de quelques courtes tergiversations, il se convainquit alors vers 1803 que le théâtre était sa véritable vocation.

fr.wikipedia.org

Il se laisse convaincre qu’elle s’est enfuie et à son tour, disparaît.

fr.wikipedia.org

La visite du site le convainc pourtant qu'il s'agit du meilleur endroit pour établir un parc national dans cette province.

fr.wikipedia.org

Repositionné avant-centre pour sa troisième sélection, il ne parvient pas à convaincre.

fr.wikipedia.org