crédule nel dizionario PONS

Traduzioni di crédule nel dizionario francese»italiano

crédule [kʀedyl] AGG

crédule

credulo, -a

Traduzioni di crédule nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

credulone

naïf, naïve, crédule

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il affirme aussi posséder une eau de jouvence, sérum de jeunesse éternelle qu'il vend aux crédules.

fr.wikipedia.org

Boniface (vieilli) : qualificatif d'une personne qui est bonne avec simplicité, qui est d'une gentillesse un peu naïve, ou qui est excessivement crédule.

fr.wikipedia.org

Malgré son autorité, elle est crédule et se laisse souvent embobiner par les sornettes des autres personnages.

fr.wikipedia.org

Les adventistes observent que les apôtres n'étaient pas des gens délurés, ni particulièrement crédules.

fr.wikipedia.org

Si l'ambiance est festive, il s'agit d'une apparence afin de mieux attirer les crédules.

fr.wikipedia.org

Il parvient ainsi à attirer un public crédule et nombreux.

fr.wikipedia.org

Aidé et protégé par quelques nobles, il parvient à convaincre plusieurs personnes crédules, ce qui alerte les autorités.

fr.wikipedia.org

Elle est pieuse, parfois crédule mais d’un naturel sincère et généreux, elle se montre d’une grande persévérance lorsque ses convictions sont en jeu.

fr.wikipedia.org

L'idylle sera cependant troublée lorsque le crédule mari s'apercevra enfin de la liaison que sa femme entretient avec son protégé qu'il chasse sans ménagement.

fr.wikipedia.org

Enfin, ces deux processus aboutissent de façon émergente à ce qu'il nomme « la démocratie des crédules ».

fr.wikipedia.org