débandade nel dizionario PONS

Traduzioni di débandade nel dizionario francese»italiano

débandade [debɑ̃dad] SOST f

débandade

sbandamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Peu après, le contremaître arrive avec le troupeau et explique qu'ils ont été retardés par une débandade.

fr.wikipedia.org

Dans la débandade qui s'ensuit, les héros se retrouvent séparés.

fr.wikipedia.org

Cela provoque la débandade de tous les gens de la suite de ce hideux personnage et l'enthousiasme de la foule.

fr.wikipedia.org

La débandade qui s'ensuit en pleine nuit leur coûte six vaisseaux (capturés ou détruits) dont le navire amiral.

fr.wikipedia.org

C'est alors la débandade dans le camp franco-breton, un sauve-qui-peut aveugle qui se termine en affreux carnage.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, c'est la débandade, une partie des rebelles s'enfuit dans les montagnes pour éviter d'être pris par l'APL venue encercler leur quartier général.

fr.wikipedia.org

Mais leur repli se transforma en débandade devant ce repli inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Il n'était pas dans son choix, à la fin, d'exhiber une débandade étrange de toutes les implications.

fr.wikipedia.org

Il se rend dans son palais où les hommes de son parti lui racontent la débandade.

fr.wikipedia.org

Il avait quitté une écurie en pleine débandade, il la retrouve de retour au plus haut niveau.

fr.wikipedia.org