décombres nel dizionario PONS

Traduzioni di décombres nel dizionario francese»italiano

décombres [dekõbʀ] SOST m pl

décombres

macerie f pl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

être enterré sous les décombres

essere sepolto sotto le macerie

Traduzioni di décombres nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

macerie

décombres m pl

rovine (macerie)

décombres m pl

décombres Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être enterré sous les décombres

essere sepolto sotto le macerie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces conflits rejaillissaient fâcheusement sur le système urbain de la région : des villes sont détruites et rebâties, d'autres disparaissent et sur leurs décombres des cités nouvelles sont élevées.

fr.wikipedia.org

La catégorie a pour objectif de développer des robots de sauvetage capables de se faufiler dans des terrains impraticables ou des décombres.

fr.wikipedia.org

Son corps est découvert sous les décombres 36 heures après l'incident.

fr.wikipedia.org

Les décombres commencent à monter et finalement tombent lorsque l'enfant est à court de souffle.

fr.wikipedia.org

Le sol n'était guère formé que de décombres entassés sur des décombres.

fr.wikipedia.org

C’est par celle-ci que s’échappe encore aujourd’hui, « une bonne partie, sinon la totalité des décombres ».

fr.wikipedia.org

Le lendemain, on entra dans la ville déserte et couverte de décombres.

fr.wikipedia.org

L'image des blessés, prisonniers des décombres, brûlés vifs sous les yeux de leurs parents, a été un traumatisme majeur.

fr.wikipedia.org

Les décombres ont enseveli sous le bâtiment plus de 140 personnes venues se réfugier dans les caves.

fr.wikipedia.org

L’État engage rapidement le déblaiement des décombres et la réouverture des services essentiels.

fr.wikipedia.org