déposséder nel dizionario PONS

Traduzioni di déposséder nel dizionario francese»italiano

déposséder <-è-> VB trans

déposséder qn de qc

spossessare qn di qc

Traduzioni di déposséder nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

defraudare

déposséder, priver (di de)

déposséder Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

déposséder qn de qc

spossessare qn di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les personnages mis en cause sont exécutés et/ou dépossédés de tous leurs biens.

fr.wikipedia.org

De ceux qui sont dépossédés ou qui n'ont jamais rien possédé.

fr.wikipedia.org

Quand les chefs de clan convertissent les terres en pâtures à moutons, plus rentables, les habitants dépossédés sont forcés à l’exil.

fr.wikipedia.org

La première année de fonctionnement du ghetto est relativement calme, malgré les contributions et impôts élevés imposées aux habitants dépossédés.

fr.wikipedia.org

Mais il est pris dans une embuscade et est dépossédé de ses biens.

fr.wikipedia.org

Saccard est obligé d'accepter et se retrouve dépossédé de son affaire.

fr.wikipedia.org

Un ancien paysan dépossédé de sa terre, devenu le fou du village, les incite à la résistance.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve peu à peu dépossédée de ses propriétés, confiées pour leur culture et l’approvisionnement de la cité aux paysans.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps apparaissent des shōen qui réunissent des territoires en dépossédant les paysans de la propriété foncière.

fr.wikipedia.org

Ce capital est substantiel à l'individu et il semble donc improbable qu'on puisse l'en déposséder.

fr.wikipedia.org