désordonné nel dizionario PONS

Traduzioni di désordonné nel dizionario francese»italiano

désordonné <désordonnée> AGG

désordonné

disordinato, -a

Traduzioni di désordonné nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disordinato

désordonné, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le chant est constitué de phrases désordonnées comprenant des sifflements, des trilles gutturales ou des sons cliquetants.

fr.wikipedia.org

Les pays consommateurs réagissent d'une manière désordonnée, cherchant à tirer leur épingle du jeu.

fr.wikipedia.org

La nature reprend rapidement ses droits et la végétation désordonnée finit par fermer les perspectives originales.

fr.wikipedia.org

L'organisation des secours est désordonnée, privilégiant d'abord la rapidité de l'éloignement des blessés, traités ou non.

fr.wikipedia.org

Celle-ci mène une vie désordonnée et paraît peu encline à partager une nouvelle vie de couple.

fr.wikipedia.org

Il désigne un état de la matière dans lequel les entités élémentaires constituant la matière sont désordonnées et figées.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine colluvio-alluvial, il y a une superposition souvent désordonnée de matériaux colluvionnés des versants et des matériaux apportés par les cours d’eau.

fr.wikipedia.org

Théoricienne de la matière condensée, elle a contribué à la compréhension des propriétés des solides désordonnés, des chaînes particulièrement désordonnées et des alliages semi-conducteurs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un mouvement massif et désordonné de renouvellement du traitement de l'information, qui influence en retour le rapport au savoir.

fr.wikipedia.org

Le groupe est éreinté, une lassitude liée à une programmation de leur emploi du temps désordonné durant l'année 1984.

fr.wikipedia.org