digne nel dizionario PONS

Traduzioni di digne nel dizionario francese»italiano

digne [diɲ] AGG

digne

degno, -a (de qc di qc)

digne (air)

dignitoso, -a

digne de confiance

degno di fiducia

digne d’intérêt

degno d’interesse

Traduzioni di digne nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dignitoso

digne

decoroso

digne

encomiabile

digne d’éloges, louable

attendibile

digne de foi, fiable

degno di encomio

digne d’éloges

meritevole di lode

digne de louanges

inaffidabile

pas fiable, pas digne de confiance

degno

digne

degno di fede

digne de foi

di riguardo

digne d’estime

digne Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

digne de confiance

degno di fiducia

digne d’intérêt

degno d’interesse

digne de foi

degno di fede

pas fiable, pas digne de confiance

inaffidabile

sur qui on ne peut compter, qui n’est pas digne de foi

inattendibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans la pratique de la peinture, tout est digne d'être étudié.

fr.wikipedia.org

Elle est la sœur la plus digne de confiance grâce à sa nature sérieuse, mais elle n'est pas habituée à être traitée avec gentillesse.

fr.wikipedia.org

Il existe sur le territoire de la commune plusieurs bâtiments historiques ou dignes d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Il revendique ainsi le droit à l'indifférence, en tant que personnes dignes et respectables, des « citoyens comme les autres ».

fr.wikipedia.org

Tout homme digne peut progressivement, à partir de l'âge de 12 ans, recevoir les différents offices de la prêtrise et faire partie du clergé.

fr.wikipedia.org

Il se montre digne de la confiance impériale en matant une insurrection de tribus iraniennes.

fr.wikipedia.org

Hadjine lui raconte tout, lui révèle qu'elle est à l'origine de sa nomination comme capitaine du navire et se déclare désormais digne de lui.

fr.wikipedia.org

Enfin, les ducs lombards, eux aussi, se montraient peu dignes de la confiance papale, et se souciaient surtout d'élargir leur autonomie.

fr.wikipedia.org

Aucun militant n'est considéré comme digne du parti par le seul sacrifice de soi.

fr.wikipedia.org

Ils choisissent et nomment l’homme qui est le plus digne de l’être.

fr.wikipedia.org