dissipé nel dizionario PONS

Traduzioni di dissipé nel dizionario francese»italiano

dissipé <dissipée> [disipe] AGG (élève)

dissipé

indisciplinato, -a

I.dissiper [disipe] VB trans

1. dissiper (nuages):

dissiper

spazzare via, dissipare

2. dissiper (soucis, fortune):

dissiper fig

dissipare

II.dissiper [disipe] VB pron

se dissiper

dissiparsi a. fig

Traduzioni di dissipé nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scapestrato

dévergondé, -e, dissipé, -e

diradare

dissiper

dissiparsi

se dissiper

dissolvere

dissoudre, dissiper

dissolversi

se dissoudre, se dissiper

diradarsi

se dissiper

fugare

dissiper, chasser

fugare i dubbi

dissiper les doutes

dissipare

dissiper

dissipare i dubbi di qn

dissiper les doutes de qn

dissipé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se dissiper

dissiparsi a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après avoir dissipé tout quiproquo, les deux tourtereaux décide dé passer plus de temps ensemble.

fr.wikipedia.org

La fouille terminée, le malentendu serait dissipé et tout le monde serait relâché.

fr.wikipedia.org

Une fois le quiproquo dissipé, ils commencent leur travail.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à fin 1791, il s'était distingué par son caractère dissipé.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, cependant, le succès s'est dissipé et le panorama est devenu un spectacle de vieux et peu impressionnant.

fr.wikipedia.org

Il a décrit comment, une fois dissipé la surprise initiale, il a suivi les dromadaires avec sa famille, en les imitant et en leur parlant.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il a la réputation d'être dissipé et de ne pas faire ses devoirs.

fr.wikipedia.org

Le système s'est dissipé le 24 janvier en passant sur le centre de l'île.

fr.wikipedia.org

Élève dissipé, il quitte l'école en classe de seconde pour pratiquer le théâtre et la comédie.

fr.wikipedia.org

Le circuit électrique traversant le générateur lui-même, une partie de ce travail est toujours dissipé à l'intérieur du générateur.

fr.wikipedia.org