embrouiller nel dizionario PONS

Traduzioni di embrouiller nel dizionario francese»italiano

I.embrouiller [ɑ̃bʀuje] VB trans

embrouiller

ingarbugliare

embrouiller qn fig

confondere qn

II.embrouiller [ɑ̃bʀuje] VB pron

s’embrouiller

ingarbugliarsi (dans in)

Traduzioni di embrouiller nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ingarbugliarsi

s’embrouiller

impappinarsi

s’embrouiller

ingarbugliare

embrouiller

impaperarsi

s’embrouiller

intricarsi

s’emmêler, s’embrouiller

intricarsi

s’embrouiller, s’enchevêtrer

intricare

emmêler, embrouiller

intricare

embrouiller, enchevêtrer

aggrovigliarsi

s’embrouiller

aggrovigliare

embrouiller

annodarsi

s’embrouiller

embrouiller Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

embrouiller qn fig

confondere qn

s’embrouiller

ingarbugliarsi (dans in)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De ces blessures date le début d’un déclin physique accompagné d’un esprit plus embrouillé et renfermé.

fr.wikipedia.org

Les explications qu'il donna à partir de 1921 apparaissent contradictoires et embrouillées, et elles ont varié.

fr.wikipedia.org

Il a d'ailleurs tendance à s'embrouiller lui-même lorsqu'il parle.

fr.wikipedia.org

Le carabe embrouillé se tient dans la forêt.

fr.wikipedia.org

Ils sont victimes de maléfices qui embrouillent leurs pensées, qui leur font quitter le chemin.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs ses réponses embrouillées et peu convaincantes données aux enquêteurs ne plaident pas vraiment en sa faveur.

fr.wikipedia.org

Il estimait que la publication massive de documents n'était pas appropriée car les documents récupérés étaient trop « embrouillés et techniques ».

fr.wikipedia.org

Les grenades incapacitantes servent à embrouiller, désorienter, ou distraire une menace pendant quelques secondes (5 maximum).

fr.wikipedia.org

Celui-ci est le passage le plus long et le plus embrouillé du traité.

fr.wikipedia.org

De mémoire de singe, à fait plus embrouillé.

fr.wikipedia.org