emprunt nel dizionario PONS

Traduzioni di emprunt nel dizionario francese»italiano

emprunt [ɑ̃pʀɛ̃, ɑ̃pʀœ̃] SOST m fig FIN LING

emprunt

prestito m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nom d’emprunt/de guerre

nome m fittizio/di battaglia

Traduzioni di emprunt nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

esotismo

emprunt m

d’accatto (di prestito)

d’emprunt

mutuo (preso in prestito)

emprunt m

contrarre un mutuo

contracter un emprunt

prestito

emprunt m

chiedere un prestito FIN

faire un emprunt, demander un prêt

mutuabile

pouvant faire l’objet d’un emprunt a. fig

accendere un mutuo

contracter un prêt, faire un emprunt

emprunt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nom d’emprunt/de guerre

nome m fittizio/di battaglia

faire un emprunt, demander un prêt

chiedere un prestito FIN

contracter un prêt, faire un emprunt

accendere un mutuo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le montant des intérêts de ses emprunts représente 35% des profits.

fr.wikipedia.org

Ils sont d'origine commune, avec des emprunts mutuels et à partir de langues voisines non indo-européennes.

fr.wikipedia.org

Mais régulièrement, les États provinciaux levaient des fouages extraordinaires beaucoup plus élevés, qui étaient annoncés comme des emprunts, mais jamais remboursés.

fr.wikipedia.org

Il opère un redressement des comptes sans augmenter le taux des impôts locaux et sans emprunt.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2010, ces emprunts ont fait augmenter de manière significative la dette de la commune.

fr.wikipedia.org

QE1 a été considéré comme un succès en soutien des politiques de relance et en facilitant le recours à l'emprunt par les États.

fr.wikipedia.org

En outre, ce texte illustre l'érudition médiévale, de ses emprunts à des écrivains antérieurs jusqu'à ses erreurs de traduction des auteurs antiques.

fr.wikipedia.org

Ces emprunts viennent de ce que l'auteur était l'institutrice de ces deux filles de l'amiral quand elle composa son œuvre.

fr.wikipedia.org

Enfin, il ne s'agit pas d'un emprunt, mais d'un prélèvement définitif.

fr.wikipedia.org

Le contribuable peut apporter la preuve que l'utilisation de son capital ou les emprunts qu'il a contractés lui ont permis d'assurer son train de vie.

fr.wikipedia.org